T
| Tacinga | přesmyčka; viz catinga |
| tacnaensis | pův. Tacna, Peru |
| tacuaralensis | pův. Tacuaral, Bolívie |
| tacuarembensis | pův. Tacuarembó, Uruguay |
| tacubayensis | pův. Rancho de Tacubaya, Mexiko |
| tafiensis | pův. Tafi, sev. Argentina |
| talaensis | pův. Tala, Argentina |
| taltalensis | pův. Taltal, Chile |
| tamaulipensis | pův. Tamaulipas, Mexiko |
| tamboensis | pův. Tambo, Bolívie |
| tampicanus | pův. Tampico, Mexiko |
| tapalcalaensis | pův. Tapalcala, Mexiko |
| tapecuanus | pův. Tapecua, Bolívie |
| tapona | pův. Tapona, Mexiko |
| tapscottii | Sidney Tapscott, sběratel sukulentů, Rhodesie |
| taquimbalensis | pův. Taquimbala, Bolívie |
| tarabucensis | pův. Tarabuco, Bolívie |
| tarabucina | pův. Tarabuco, Bolívie |
| tarabucoensis | pův. Tarabuco, Bolívie |
| tarajeasensis | pův. Tarajeas, Mexiko |
| tarapacanus | pův. Tarapacá, Chile |
| taratensis | pův. Tarata, Bolívie |
| tardiflorus | pozdně vykvétající |
| tardospinus | s trny objevujícími se později |
| tardus | pomalý, opožděný, pozdní |
| tarijensis | pův. Tarija, Bolívie |
| tarmsensis | pův. Tarma, Peru |
| tarvitaensis | Tarvita, Bolívie |
| tarvitensis | Tarvita, Bolívie |
| tautonymum | jméno, u něhož se epiteton shoduje s rodovým jménem |
| taxon | taxonomická skupina kteréhokoliv stupně taxonomické hodnoty, např. hodnoty formy, variety, druhu, rodu, čeledě atd. |
| taxonomický typ | systematická náplň taxonu, obecně označuje homogenní systematickou jednotku s význačnou kombinaci znaků vztaženou k jednomu taxonu |
| taxonomie | věda zabývající se přístupy a postupy v klasifikaci organismů |
| tayapayensis | pův. Tayapaya, Bolívie |
| taylorii | 1. John Taylor, okolo r. 1848, sběratel kaktusů v Mexiku; 2. William Taylor-Marshall, +1957, spolupracoval s dr. J.N. Rosem |
| tayloriorum | Bob a Suzanne Taylorovi z El Cajon, Kalifornie, USA, sběratelé a pěstitelé kaktusů |
| tayopensis | pův. Tayopa, Mexiko |
| tectarius | střechovitý |
| tectorum | rostoucí na střeše, střešní |
| tectus | zakrytý, se stříškou, pokrytý, potažený |
| tegelbergiana | Gilbert H. Tegelberg, majitel kaktusářské firmy, Lucerne Valley, Kalifornie |
| tegmentosus | krytý obalem |
| teguliflorus | s květy uspořádanými jako tašky na střeše |
| tehuacanus | pův. Tehuacan, Mexiko |
| tehuantepecanus | pův. Tehuantepec, Mexiko |
| tehuelches | pův. Tehuelcha, osada podle indiánského kmene z již. Argentiny |
| telephiastrum | rozchodníkovitý (Telephiastrum – sekce rodu Sedum) |
| temperatus | mírný (klimaticky) |
| temporalis | dočasný, pomíjející |
| temulus | mámivý, působící závrať |
| tenampensis | pův. Barranca de Tenampa, Mexiko |
| tenax | pevný, tuhý, houževnatý, vytrvalý |
| tenebricus | tmavý |
| tenellus | velmi něžný, jemný, hebounký |
| tentaculatus | s chapadly, tykadlovitý |
| tenuatus | ztenčený |
| tenui- | tenko-, úzko- |
| tenuiarboreus | vzezření útlého stromku |
| tenuicaulis | s tenkou lodyhou |
| tenuiculus | jemný, útlý, tenounký |
| tenuicylindricus | útle válcovitý |
| tenuiflorus | s jemnými, úzkými květy |
| tenuifolius | se štíhlými, tenkými listy |
| tenuior | štíhlejší, útlejší, jemnější |
| tenuis | útlý, jemný, tenký |
| tenuiserpens | uzoučký a plazivý, vytvářející tenké plazivé odnože |
| tenuispinus | tenkotrnný |
| tenuissimus | nejtenčí, nejužší, nejjemnější, nejútlejší |
| teotihuacanus | pův. Teotihuacan, Mexiko |
| tepalcatepecanus | pův. Rio Tepalcatepec, Mexiko |
| tepalum | viz okvětní lístek |
| tephracanthus | s popelavě šedými trny |
| tephrocactoides | podobný rodu Tephrocactus |
| Tephrocactus | ř. tefros = popelavě šedý; popelavě šedý kaktus |
| teres | zakulacený, zaokrouhlený, hladký, oblý |
| terestris | viz terrestris |
| teretifolius | se zaoblenými listy |
| teretispinus | s okrouhlými, oblými trny |
| teritorium | oblast, území |
| terminalis | vrcholový, terminální |
| terminatus | zakončený |
| terminologie | názvosloví |
| termofyt -teplomilná rostlina | |
| ternatus | trojčetný |
| terrester | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terrestris | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terrestre | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terreus | pozemský, přízemní, rostoucí na zemi |
| terscheckii | Terscheck, 1. pol. 19. stol., dvorní zahradník v Drážďanech |
| terscheckioides | podobný druhu "terscheckii" |
| tertius | třetí |
| tesajo | domorodý mexický název; špan. teso = výčnělek, hrbolek |
| tesopacensis | pův. Tesopaco, Mexiko |
| tesselatus | pokrytý čtvercovou sítí (šachovnicí), kostkovaný, políčkovitě rozpukaný |
| testa | viz osemení |
| testaceus | podobný misce, skořápce, miskovitý |
| testicularis | tvaru varlete |
| testiculatus | tvaru varlete |
| testudinis-crus | želví noha |
| testudo | želva |
| tetetzo | indiánský název |
| tetra- | čtyř- |
| tetracanthus | čtyřtrnný |
| tetracentrus | se čtyřmi středovými trny |
| tetragonus | čtyřžeberný, čtyřhranný |
| tetrancistrus | se čtyřmi hákovitými trny |
| tetraxiphus | se čtyřmi mečovitými trny |
| texanus | texaský, pův. Texas, USA |
| texensis | texaský, pův. Texas, USA |
| textus | utkaný |
| thalamus | viz lůžko květenství |
| thalassinus | rostoucí u moře (ř. thalassa = moře) |
| theca | viz prašný váček |
| theiacanthus | se sírově žlutými trny (ř. theion = síra) |
| theionacanthus | se sírově žlutými trny |
| ×Thelobergia | mezirodový hybrid: Thelocactus × Leuchtenbergia |
| Thelocactus | ř. thele = bradavka, hrbol; kaktus s bradavkami tvaru hrubých hrbolů |
| thelocamptus | se zahnutými hrboly |
| Thelocephala | ř. thele = bradavka; kefale = hlava; s bradavčitou hlavou |
| thelocephalus | ř. thele = bradavka; kefale = hlava; s bradavčitou hlavou |
| thelodes | bradavkovitý, hrbolcovitý |
| theloides | bradavkovitý, hrbolcovitý |
| thelogonoides | s hrboly, bradavkami na žebrech; též: podobný druhu "thelogonus" |
| thelogonus | s hrboly na žebrech |
| theloides | podobný bradavkám, hrbolům |
| theloideus | podobný bradavkám, hrbolům |
| Thelomastus | ř. thele = bradavka; mastos = bradavka, kopec |
| theresae | Theresa Bocková, manželka sběratele kaktusů T.M. Bocka |
| thermalis | rostoucí u teplých pramenů, termální |
| thermophilus | teplomilný |
| thermophyta | teplomilné rostliny, termofyty |
| theunisseniana | prof. dr. J.C.M. Theunissen, současný holandský znalec kaktusů, specialista na rody Notocactus a Discocactus |
| thiebautiana | P. Thiebaut |
| thieleana | Peter Thiele, zahradník u J. Marniera |
| thionanthus | sírově žlutě kvetoucí, žlutokvětý |
| thomasianum | Fritz Thomas, berlínský bankovní úředník |
| thornberi | prof. J.J. Thornber, Tucson, Arizona |
| thouarsii | A. A. du Petit-Thouars |
| thrincogonus | s vroubenými hranami |
| Thrixanthocereus | ř. thrix = vlas; anthos = květ; cereus s vlasatou květní trubkou |
| thurberi | George Thurber, 1821-1890, sběratel kaktusů, Rhode Island, USA |
| thyrsiflorus | s květy v chocholičnatých latách – kytkách (kytka – druh květenství), kytkokvětý |
| tiburonensis | pův. ostrov Tiburon, Dolní Kalifornie, Mexiko |
| ticnamarensis | pův. Ticnamar, Chile |
| tiegeliana | Ernst Tiegel, +1936, Duisburg, významný znalec a pěstitel kaktusů |
| tigridius | tygrovaný, skvrnitý jako tygr |
| tigrinus | tygrovaný, skvrnitý jako tygr |
| tilamensis | pův. Tilama, Argentina |
| tilcarensis | pův. Tilcara, Argentina |
| tillianum | Hans Till, kaktusář, Attersee, Rakousko, specialista na rod Gymnocalycium |
| tilophorus | nesoucí vlákna, nitky |
| tinctus | pokropený, zbarvený |
| tinogastaensis | pův. Tinogasta, Argentina |
| tiraquensis | pův. Tiraque, Bolívie |
| titanius | obří, titánský |
| Titanopsis | čel. Mesembryanthemaceae; ř. titanos = vápno; opsis = vzhled, podoba; vztahuje se na vrchní listovou plochu podobající se vápenci – mimikry rostliny |
| titanus | vápenitý |
| titicacensis | pův. jezero Titicaca, Peru, Bolívie |
| tobuschii | Hermann Tobusch, +1977, americký klenotník, pěstitel kaktusů; podnikl několik expedic do jižních států USA, Mexika i do některých států Jižní Ameriky |
| tocopillanus | pův. Tocopilla, Chile |
| tolimanensis | pův. Toliman, Mexiko |
| tolimensis | pův. Toliman, Mexiko |
| tolimensis | pův. Tolima, Kolumbie |
| tomentellus | jemně plstnatý, krátce plstnatý |
| tomentosus | plstnatý |
| tominensis | pův. Tomina, Bolívie |
| tonalensis | pův. Tonala, Oaxaca, Mexiko |
| tonduzii | A. Tonduz, sběratel kaktusů okolo r. 1900, Kostarika |
| topotyp | jedinec pocházející ze stejné lokality jako typ |
| toralapanus | pův. Toralapa, Bolívie |
| torataensis | pův. Torata, Peru, Bolívie |
| torotorensis | pův. Toro-Toro, Bolívie |
| torquatus | zkroucený, stočený, zakřivený |
| torreanus | pův. La Torre, Bolívie |
| torrecillasensis | pův. Torrecillas, Bolívie |
| tortellus | poněkud zkroucený |
| tortiflorus | se zkroucenými, stočenými květy |
| tortilis | zkroucený, stočený |
| tortispermus | se stočenými semeny |
| tortispinus | se zkroucenými trny |
| tortolensis | pův. Tortola, ostrov v Antilách |
| tortuga | špan. želva |
| tortulospinus | s poněkud zkroucenými trny |
| tortuosus | zkroucený, stočený, křivý, spletitý |
| tortus | svinutý, zkroucený, stočený |
| torulosus | poněkud vydutý, zduřelý, hrbolkatý |
| totolupensis | pův. Totolapan, Oaxaca, Mexiko |
| totoralensis | pův. Totoral, Chile |
| totorensis | pův. Totora, Bolívie |
| totorillanus | pův. Totorilla, Bolívie |
| totus | celý |
| Toumeya | Dean James William Toumey, 1864-1932, botanik, Arizona, USA |
| toumeyi | Dean James William Toumey, 1864-1932, botanik, Arizona, USA |
| towensis | pův. ostrov Towa, Argentina |
| townsendianus | 1. Frederik Townsend, 1822-1905, americký botanik; 2. dr. Charles H. Townsend, New York |
| townsendii | dr. C.H. Tyler Townsend |
| toxicarius | jedovatý |
| toxicifer | jedovatý, poskytující jed |
| toxifer | jedovatý, poskytující jed |
| toxicita | jedovatost |
| toxicus | jedovatý |
| trachea | céva |
| trachy- | drsno-, hrubo- |
| trachycephalus | s hlavou opatřenou hrubými vlasy |
| trachysanthus | s hrubými, drsnými květy |
| tracyi | Samuel Mills Tracy, 1847-1920, severoamerický botanik |
| tranquilloensis | pův. Tranquillo, Chile |
| trans | skrz, přes, za- |
| trans- | skrz, přes, za- |
| transiens | přechodný |
| transitensis | pův. Transito, sev. Chile |
| translucens | průsvitný, prosvítající |
| transmontanus | náhorní, z druhé strany hor, záhorský |
| trapichensis | pův. Trapiche, Chile |
| tredecimcostatus | se třinácti žebry |
| treleasei | prof. dr. William Treleaee, 1857-1945, severoamerický botanik, ředitel Missouri Botanic Garden, St. Louis |
| tremulus | chvějící se, třesoucí se |
| tri- | troj-, tří- |
| triacanthus | trojtrnný, se třemi trny |
| triactinus | s paprsčitými trojtrny |
| trieculeatus | s trny po třech |
| triangularis | třížeberný, trojhranný |
| triangulus | třížeberný, trojhranný |
| trianthinus | trojkvětý |
| tribracteatus | se třemi listeny |
| tribuloides | trojtrnný, s trny jako trojzubec |
| tribun | shluk; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| trich-, tricho- | chlupatě (vlasato-) |
| trichacanthus | s trny opatřenými vlasy, se srstnatými trny |
| trichocarpus | s obrveným, vlasatým plodem |
| Trichocaulon | čel. Mesembryanthemaceae; ř. thrix, trichos = vlas |
| trichocentrus | s chlupatými, vlasovitými středovými trny |
| Trichocereus | ř. thrix, trichos = vlas; vlasatý cereus |
| ×Trichoechinopsis | mezirodový hybrid: Trichocereus sp. × Echinopsis eyriesii |
| trichom | chlup, jednobuněčný nebo vícebuněčný jednoduchý nebo větvený výrůstek pokožky |
| trichophorus | vlasatý, nesoucí vlasy |
| trichosanthus | s obrveným, vlasatým květem |
| trichospermus | s chlupatými, srstnatými semeny |
| trichosus | hojně vlasatý, chlupatý |
| trichotomus | trojitý, trojdílný |
| trichus | vlasý |
| tricolor | tříbarevný |
| tricornis | třírohý |
| tricostatus | třížeberný, se třemi žebry |
| tricuspidatus | se třemi špicemi, trojhrotý |
| tridentatus | trojzubý, trojitě ozubený |
| triebneri | Wilhelm Triebner, +1957, německý znalec sukulentů, Jižní Afrika |
| trifasciatus | tříproužkový, se třemi pásky |
| trifidus | třídílný, trojklaný |
| trifurcatus | trojvidlicovitý, jako trojzubec |
| trigeminus | se třemi dvojicemi |
| triglochidiatus | se třemi háčky, se třemi glochidiemi |
| trigonaster | tříhranná, trojcípá hvězda |
| trigonodendron | trojhranný strom |
| trigonus | trojhranný, třístranný, třížeberný |
| trigynus | se třemi bliznami |
| trimerus | trojčetný |
| trinitatensis | trinidadský, pův. ostrov Trinidad |
| trinom | jméno taxonu sestávající ze tří slov (např. Lovivia aurea var. fallax) |
| tripartitus | trojdílný, trojitý, trojklaný |
| tripetalus | se třemi korunními plátky, trojplátečný |
| triplex | trojdílný, trojitý, trojnásobný |
| triploideus | triploidní (s trojnásobnou sádkou chromozómů oproti sádce haploidní) |
| tripteris | trojkřídlý |
| triqueter | trojhranný, trojboký, třírohý |
| trispinus | trojtrnný |
| tristis | truchlivý, ponurý, smutný |
| tristriatus | se třemi proužky |
| trisulcus | trojbrázdý, se třemi rýhami |
| triumphans | vítězný, vítězící |
| triuncinatus | se třemi háky |
| trivialis | obecný, obyčejný |
| trn (spina) | osten stonkového, listového nebo trichomového původu |
| trohartii | H. Trohart |
| trollii | dr. Carl Troll, nar. 1899, mnichovský botanik, v letech 1926-1929 podnikl cestu do Jižní Ameriky |
| tropaeolipictus | zbarvený jako lichořeřišnice (Tropaeolum) |
| tropicus | tropický, rostoucí v tropech |
| trujillensis | pův. Trujillo, Peru |
| trujilloensis | pův. Trujillo, Peru |
| truncatellus | poněkud uťatý, tupý |
| truncatipetalus | s uťatými korunními plátky |
| truncatus | uťatý, uříznutý, tupý |
| třída | classis; viz též hierarchie taxonomických jednotek |
| tubaeflorus | s trubkovitými květy |
| tubaeformis | tvaru trubky, trubkovitý |
| tubatus | tvaru trubky, trubkovitý |
| tuber | viz hlíza |
| tuberculato-chrysantha | s hrbolatými žebry a zlatožlutými květy |
| tuberculatus | hrbolkovitý, bradavičnatý, hlízovitý |
| tuberculosi-costatus | s hrbolatými žebry |
| tuberculosirhopalicus | s hojně hrbolatými palicemi |
| tuberculosus | velmi hrbolatý, bradavičnatý, s bradavkovitými hrbolky |
| tuberculum | uzlina, hrbolek, vyvýšenina |
| tuberiformis | hlízovitý, hrbolkovitý |
| tuberiaulcatus | s rozbrázděnými hrboly, hlízami |
| tuberosus | uzlinatý, hrbolovitý, hlízovitý, zduřelý |
| tubiflorus | s trubkovitými květy |
| tubiformis | trubkovitý, tvaru trubice |
| tubiglans | s trubkovitou žlázou |
| tubulosus | trubičkovitý |
| tucavacensis | pův. Tucavaca, Bolívie |
| tucumanensis | pův. provincie Tucuman, Argentina |
| tucunarense | pův. Tucunaré, Brazílie |
| tudae | Tuda, Japonsko |
| tulensis | pův. Tula, Mexiko |
| tulhuayacensis | pův. Tulhuayac, Peru |
| tumescens | botnající |
| tumidus | ztluštělý, nabotnalý, zduřelý |
| tuna | špan. opuncie |
| tunariensis | pův. Tunari, Bolívie |
| tunensis | pův. Tuna, Chile |
| tunicatus | obalen, opatřen povlakem, tunikou |
| tunilla | zdrobnělina "tuna" (malá opuncie) |
| tunoides | podobný druhu "tuna" |
| tupizensis | pův. Tupiza, Bolívie |
| turbidus | rozcuchaný, rozházený |
| turbinatus | 1. vířivý, čihovitý (jako převrácená homole); 2. s žebry jako lopatky turbíny (turbinátní forma) |
| Turbinicarpus | lat. turbinatus = vířivý, čihovitý; ř. karpos = plod, vztahuje se na plody tvaru obrácené homole |
| turbiniformis | čihovitého tvaru, turbinátní |
| turgidus | oteklý, zduřelý, nabubřelý, vzdutý |
| turgor | vnitřní tlak v rostlinných buňkách |
| turpinii | Franois Jean Pierre Turpin, 1775-1840, pařížský botanik a malíř rostlin |
| turriger | nesoucí věžičku, věžovitý |
| turritis | věžovitý |
| turritus | věžovitý |
| tweedyanus | Andrew Mellick Tweedy, asistent dr. J.N. Rose při expedici do Ekvádoru v r. 1918 |
| tyčinka (stamen) | samčí orgán v květech krytosemenných rostlin; zpravidla se skládá z nitky, prašníku a spojidla |
| typ (typus) | prvek, na jehož základě je vytvořen popis taxonu nebo je vytvořeno jméno taxonu; jakýkoliv typový materiál |
| typicus | pravý, charakteristický, typický typus – viz typ |