N
| n. | 1. nomen = jméno; 2. nun = ne; 3. novus = nový; 4. nudus = holý, nahý |
| nahodilý kořen | viz adventivní kořen |
| nahodilý, adventivní pupen (gemma adventitia) | pupen zakládající se kdekoliv na rostlině kromě pravidelného umístění a sloužící k vegetativnímu rozmnožování |
| namaquensis | pův. Namaqualand (Jižní Afrika) |
| n. n. | 1. nomen novum; 2. nomen nudum |
| Nananthus | čel. Mesembryanthemaceae; lat. nanus = maličký; ř. anthos= květ |
| nanulus | malý, trpasličí, nízký, zakrnělý |
| nanus | malý, trpasličí, nízký, zakrnělý |
| napiformis | tvaru řepy |
| napinus | řepovitý |
| napoleonis | Napoleon |
| narcoticus | narkotický |
| narvaecensis | pův. Narvaez (Bolívie) |
| narvaezensis | pův. Narvaez (Bolívie) |
| nascens | rodící se, rostoucí |
| nashii | George V. Nash, 1864-1919, severoamerický botanik |
| natalensis | natalský, pův. Natal (Jižní Afríka) |
| naturalis | přírodní, přirozený |
| Navajoa | 1. pův. Navajská poušť (stát Utah, USA); 2. podle názvu indiánakého kmene Navajo |
| navicularis | člunkovitý, tvaru člunku, lodičky |
| naviculatus | člunkovitý, tvaru člunku, lodičky |
| nazarenoensis | pův. Nazareno (Argentina) |
| nezasensis | pův. Rio Nazas (sev. Durango, Mexiko) |
| nazcaensis | pův. Nazca (Peru) |
| nealeana | Walter T. Neale, anglický znalec a importér kaktusů, Londýn |
| nebularis | mlhavý, modrošedý, zamlžený, nejasný |
| nebulosus | mlhavý, modrošedý, zamlžený, nejasný |
| neglectoides | podobný druhu "neglectus" |
| neglectus | přehlížený, nepovšimnutý, nepozorovaný, zanedbaný |
| nejapensis | pův. Nejape (Oaxaca, Mexiko) |
| nektarium (nectarium) | ohraničené nebo neohraničené místo na rostlině, vylučující šťávu s bohatým obsahem cukru; květní nektárium (florální) - na různých částech květu, mimokvětní (extraflorální) - např. na listech |
| nelii | dr. Gert Cornelius Nel, 1885-1960, zakladatel botanické zahrady v Stellenboach, Jižni Afrika, znalec sukulentů |
| nelliae | Nellie Davisová |
| nelsonii | 1. E. W. Nelson, sběratel kaktusů; 2. C. Z. Nelson, okolo r. 1913, Galesbury, Illinois, USA |
| nemoralis | hajní, rostoucí v háji |
| nemorensis | hajní, rostoucí v háji |
| nemorosus | hajní, rostoucí v háji |
| neo- | novo- |
| Neoabbottia | dr. W. L. Abbott, americký botanik |
| Neobesseya | dr. Charles Edwin Beseey, 1845-1915, botanik, profesor na univerzitě v Nebrasce |
| Neobinghamia | H. Bingham - viz Binghamia |
| neobuenekeri | Heinrich Büneker, sběratel kaktusů |
| Neobuxbaumia | F. Buxbaum - viz buxbaumianus |
| Neocardenasia | M. Cárdenas - viz cardenasii |
| Neochilenia | pův. Chile |
| neocuuingii | H. Cuming - viz cumingii |
| Neodawsonia | E. Y. Dawson - viz dawsonii |
| Neoevansia | J. W. Evans |
| Neogomesia | ing. Marte Gomez, Mexiko |
| neohaageana | F. A. Haage - viz Haegea |
| neokrausei | G. Krause - viz gokrauseana |
| Neolloydia | F. E. Lloyd - viz lloydii |
| Neolobivie | viz Lobivie |
| Neomammillaria | viz Mammillaria |
| neomexicanus | pův. stát Nové Mexiko (USA) |
| neopalmeri | E. T. Palmer, pěstitel kaktusů v Paříži |
| Neoporteria | Th. C. Porter - viz porteri |
| Neoraimondia | Antonio Raimondi, 1825-1890, peruánský přírodovědec |
| neoreichei | C. Reiche - viz reicheanus |
| neoroezlii | B. Roezl - viz roezlii |
| neoscheeri | F. Scheer - viz scheeri |
| neoschwarziana | F. Schwarz - viz schwarziana |
| neotyp (neotypus) | dokladový exemplář vybraný jako náhrada holotypu v případě, že holotyp či jakýkoliv jiný originální dokladový meteriál chybí (je ztracen, zničen ap.) |
| Neowerdermannia | prof. E. Werdermann - viz werdermannianus |
| nepenthoides | láčkovkovitý (Nepenthea = láčkovka), tvaru konve |
| neriifolia | oleandrolistý, s listy jako oleandr (Nerium) |
| nerispinus | s nespočetnými trny |
| nervatus | s nervy, žilkami |
| nervosus | žilnatý, žilkovaný, cévnatý |
| neryi | Nery, okolo r. 1900, guvernér státu Amazonas, Brazílie |
| nesioticus | ostrovní, rostoucí na ostrově |
| neumanniana | 1. Hans Neumann, +1959, známý berlínský kaktuséř; 2. Neumann, inspektor Jardin des Plantes v Paříži |
| neumannii | 1. Hans Neumann, +1959, známý berlínský kaktuséř; 2. Neumann, inspektor Jardin des Plantes v Paříži |
| neuquensis | pův. Neuquén (Argentina) |
| neuter | neurčitý |
| nevadensis | nevadský, pův. stát Nevada (USA) |
| neves-armondii | Neves-Armond, botanik, Rio de Janeiro |
| nevidis | pův. ostrov Nevis (Závětrné oatrovy, Karibská oblast) |
| nicholii | A. A. Nichol, sběratel kaktusů |
| nicholsonii | Georg Nicholson |
| nickelsae | Anna B. Nickelsová, pěetitelka kaktusů od r. 1870, majitelka velké sbírky a obchodu s kaktusy v Laredo, Texas; podnikla řadu expedicí do Mexika, vystavovala na světové výstavě v Chicagu r. 1893; je považována za první ženu - kaktusářku |
| nicolsii | Johannes Nicolsi, 1860-1901, pěstitel kaktusů |
| nicoyanus | pův. poloostrov Nicoya (Koatarika) |
| nictans | kývajíci, komíhající se |
| nictitans | kývajíci, komíhající se |
| nidiformis | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidulans | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidularis | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidulatus | hnízdovitý, tvaru ptačího hnízda |
| nidus | hnízdo |
| niger | černý |
| nigerrimus | nejčernější, velmí černý |
| nigrans | černavý |
| nigrascens | černajíci |
| nigri- | černo- |
| nigro- | černo- |
| nigriareolatus | s černými areolami |
| nigriarmatus | černotrnný (s černou zbrojí) |
| nigricans | černavý, černající, načernalý |
| nigricanthus | s černými trny |
| nigricentrus | s černým středovým trnem |
| nigriceps | černohlavý |
| nigrihorridus | s hrozivými černými trny |
| nigrilongisetus | s dlouhými černými štětinami |
| nigripilus | černovlasý |
| nigrisaetosus | s černými štětinami |
| nigrisoparius | jako černá metla, koště |
| nigrisetus | s černými štětinami |
| nigrispinus | černotrnný |
| nigristoma | s černým jícnem, s černými průduchy |
| nigritellus | načernalý |
| nigritus | zčernelý |
| nigromarginatus | černě vroubený |
| nigro-tomentosus | černě plstnatý |
| nitens | lesknoucí se, Iesklý |
| nitidiusculus | slabě lesklý, poněkud lesklý, lesknavý |
| nitidulus | slabě lesklý, poněkud lesklý, lesknavý |
| nitidus | blýskavý, lesklý, třpytivý |
| nitka (filamentum) | dolní sterilní, zpravidla nitkovitá čast tyčinky, neaoucí při svém vrcholu prašník a spojidlo |
| nitrofyt | rostlina náročná na vyšší obsah dusíku v půdě |
| nivalis | rostoucí ve sněhu, sněžný; též sněhobílý |
| niveus | sněhobílý, zasněžený |
| nivosus | sněhobílý, zasněžený |
| nizandensis | pův. Sierra Nizanda (Mexiko) |
| nobilis | vznešený, ušlechtilý, sličný |
| noctiflorus | s nočním květem, noční |
| nocturniflorus | kvetoucí v noci |
| nocturnus | noční |
| nodiflorus | uzlokvětý |
| nodosus | uzlovitý, uzlinatý, kolénkatý, hrbolkovitý |
| noduliformis | uzlovitý, uzlinatý, kolénkatý, hrbolkovitý |
| nodulosus | uzlovitý, uzlinatý, kolénkatý, hrbolkovitý |
| nodus | viz uzlina |
| nogalesensis | 1. pův. Nogales (Mexiko); 2. řeka Nogales (Bolívie) |
| nolascana | pův. ostrov Nolasco (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| nolascensis | pův. ostrov Nolasco (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| nolascensianus | pův. ostrov Nolasco (Dolní Kalifornie, Mexiko) |
| nom. | nomen = jméno |
| nomen (n. , nom.) | jméno |
| nomen abortivum (nom. abort.) | nadbytečné ("mrtvě narozené") jméno, dané taxonu již platně pojmenovanému |
| nomen alternetivum (nom. alternat.) | alternativní, náhradní jméno |
| nomen ambiguum (nom. ambig.) | jméno užité v různých smyslech, tj. použité různými autory k různým taxonům |
| nomen confusum (nom. conf.) | konfuzní jméno (sporné, neplatné), založené na nesouhlasných, protikladmých prvcích, z nichž nelze vybrat lektotyp |
| nomen conservandum (nom. conserv.) | jméno chráněné (konzervované) proti předpisům Kódu mezinárodní botanické nomenklatury (ICBN) |
| nomen delendum (nom. delend.) | jméno, jehož platnost je zrušena |
| nomen descriptum (nom. descr.) | popisné jméno, zpravidla víceslovné jméno sloužící též jako popis |
| nomen dubium (nom. dub.) | pochybné, nejisté jméno, kdy nelze z nějakých ddvodů zjistit, ke kterému taxonu s jistotou náleží |
| nomen erratum (nom. errat.) | chybné jméno |
| nomen genericum (nom. gen.) | rodové jméno |
| nomen illegitimum (nom. illeg.) | ilegitimní, nesprávné, neplatně publikované jméno, které je v rozporu s pravidly ICBN |
| nomen legitimum (nom. leg., nom. legit.) | legitimní jméno, platně publikované, které je ve shodě s pravidly ICBN |
| nomen mutatum (nom. mut.) | změněné jméno |
| nomen. novum (nom. nov.) | nové jméno |
| nomen nudum (nom. nud.) | holé, pouhé jméno bez platného popisu nebo diagnózy |
| nomen propositum (nom. propos.) | navržené jméno |
| nomen provisorium (nom. prov., nom. provis.) | prozatímní jméno |
| nomen rejiciendum (nom. rejic.) | zavržené, vyloučené jméno |
| nomen restituendum (nom. restit.) | jméno obnovené, znovu zavedené |
| nomen seminudum (nom. seminud.) | jméno poloholé, s velmi nedostatečnou diagnózou |
| nomen specificum (nom. spec.) | druhové jméno |
| nomen superfluum (nom. superfl.) | nadbytečné jméno |
| nomen tentativum (nom. tentat.) | jméno zkušební, pokusné |
| nomenklatorická kombinace | dvouslovné a víceslovné pojmenování taxonu, skládající se ze jména rodového a epiteta (epitet) |
| nomenklatorický typ | základní prvek taxonu, s nimž je jméno taxonu trvale spojeno |
| nomenklatura | jmenosloví; soubor norem pro pojmenování taxonů |
| non | ne (zápor) |
| non… nec… | ani… ani… (např. non Buxbaum nec Backeberg) |
| noodtiae | dr. Hilde Noodtová |
| nopal (špan.) | nopál, opuncie |
| Nopalea | viz nopal |
| nopalito | zdrobněline špan. nopal = nopál; drobné opuncie |
| Nopalxochia | viz nopalxochtli |
| nopalxochtli | aztécký výraz pro opunciovitý kaktus |
| Normanbokea | N. H. Boke - viz bokei |
| notabilis | pozoruhodný, významný, nápadný |
| notatus | označený |
| notesteinii | prof. F. N. Notestein |
| nothus | nepravý, klamný |
| Notocactus | ř. notos = jih; jihoamerický kaktus |
| notus | známý |
| novem- | deviti |
| novus | nový |
| nox | noc |
| nubeculosus | pokryt mráčky, skvrnami |
| nuciformis | tvaru oříšku |
| nucleus | buněčné jádro, buněčná organela obsahující genetickou informaci buňky |
| nudatus | holý, lysý, obnažený |
| nudicarpus | nahoplodý, hladkoplodý |
| nudicaulis | s nahou, holou lodyhou |
| nudiflorus | nahokvětý |
| nudiusculus | téměř holý, nahý |
| nudus | nahý, holý, lysý |
| nullus | chybějící, nulový |
| numerosus | početný, četný |
| nummularius | penízkovitý, podobný penízu |
| nunezii | C. Nunez, sběratel kaktusů |
| nutans | převislý, nící |
| nutriens | výživný |
| nyctanthus | kvetoucí v noci |
| nyctelius | noční |
| nycterinus | noční |
| nycticalus | v noci pěkný (rozkvétající) |
| nycticallus | v noci pěkný (rozkvétající) |
| Nyctocereus | ř. nyx = noc; cereus kvetoucí v noci |